We are a family agency on a human scale which aims to take care of its clients and team
Elodie FLACHAIRE
+41 78 830 62 63
efl@interlignes.ch
Managing Director and founder of the agency
Role and passion: Conference interpreter
Project manager - subtitling & interpreting
Emilie FLACHAIRE
+33 6 50 16 34 65
emilie@interlignes.ch
Executive assistant
Project manager - translation
We offer high-quality services, carried out by professional, native and qualified linguists who are passionate about their work.
We offer tailored support and strive for excellence with each new project.
We believe it is important that our clients are fully satisfied and we thank them warmly for trusting us.
Our company has worked with Interlignes for many years and we are entirely satisfied with the results. Human relationships are also very important and it really is a pleasure to work with Emilie and Elodie. We appreciate their kindness, speed of delivery and flexibility of the team in order to meet our needs, especially in an emergency. We know we can always count on their professionalism and quality. Thank you.
It has been a great pleasure to work with the Interlignes agency for translations into simplified Chinese. I am always very happy with the quality of their work and their responsiveness. I can highly recommend Interlignes. A huge thank you to Elodie and Emilie for creating a very pleasant and friendly collaborative environment.
We would like to warmly thank all the Interlignes team for their professionalism which guaranteed the success of our meeting in French, German and Swiss German. They were also extremely proactive, accessible and kind. We especially appreciated the technician being onsite to ensure the meeting went well.
We have been working for many years with Interlignes. The team is highly responsive, and we are very satisfied with the numerous translations into English and German that have been delivered, especially for the Festival’s catalogue.
Interlignes has been working with us for many years now. I really appreciate their attentiveness, flexibility and responsiveness! Thank you Interlignes!
Thank you to the entire Interlignes team for your availability and your professionalism. Your unwavering commitment ensures that our multilingual meetings are a success.
The answers to your most frequently asked questions.
Translation is written while interpretation is verbal.
A translator translates websites, agreements, brochures and books.
An interpreter mainly goes in person to a conference or meeting to interpret simultaneously. Attendees listen via headphones. These days, interpreting is increasingly done remotely through online platforms.
Interpreters are also often translators while the reverse is rarer. Few trained translators are capable of interpreting.
A sworn translation comes with a stamp of the sworn translator who translated the document. The stamp certifies that the translation is true to the original.
Before giving you a specific rate, we would prefer to view the documents that you wish to translate. Indeed, the rate takes into account in a certain number of factors, including the language combination, the translation volume, the technical nature of the text, the delivery deadline and the document format.
For any enquiries or free quotes, you may contact us by using the form below or by contacting us directly by email/phone. For new translators, please check our calls for applications on social networks.
Interlignes SARL
Chemin du Martinet 9
1263 Crassier
SUISSE