• devis@interlignes.ch

Rubel & Ménasché

The famous French diamond company has trusted us for almost 10 years to translate articles for its newsletter into English and French.

Luxury
A French diamond company of international renown, Rubel & Ménasché specialises in the highest quality diamonds for the major fine-jewellery and fine-watchmaking companies.
Our shared values: availability and proximity
In deciding to base its business at 10 rue de la Paix, in Paris, Rubel & Ménasché was the first diamond company to build close ties with its historical clients, who are just a stone's throw away, on Place Vendôme.
French <> English translations
We have been working with Rubel & Ménasché for almost 10 years. We translate the diamond company’s bi-monthly newsletter. The R&M Lettre. In addition to Rubel & Ménasché’s own news, the online newsletter includes media articles from the international diamond industry and technical market reports.
Volume : approximately 20,000 words translated each month
If you wish to discover the meticulous work carried out by our agency, we suggest that you subscribe to the R&M newsletter www.rubel-menasche.com
unnamed.jpghome-intro-1956x840-c.jpgRough diamond sorting credit Shutterstock 520.jpg

Morgane Winterholer

Chief Business Development Officer

Interlignes has been working with us for many years now. I really appreciate their attentiveness, flexibility and responsiveness! Thank you Interlignes!

Our other customer cases

Union Cycliste Internationale (International Cycling Union) (UCI)

Sport

The world governing body of sports cycling was one of the agency's very first clients and remains one of our most loyal clients today.

International Motorcycling Federation (FIM)

Sport

The only competent motorcycling racing authority recognised by the IOC trusts us to interpret into French, English, Spanish and Russian for all its meetings.

Hublot

Watchmaking

The famous Swiss watchmaking brand of LVMH, the world’s leading luxury goods company, regularly uses our services to translate its press releases into German, English, Spanish, Italian and Portuguese.

Contact us

For any enquiries or free quotes, you may contact us by using the form below or by contacting us directly by email/phone. For new translators, please check our calls for applications on social networks.