• devis@interlignes.ch

International Motorcycling Federation (FIM)

The only competent motorcycling racing authority recognised by the IOC trusts us to interpret into French, English, Spanish and Russian for all its meetings.

Sport
IMG-20220112-WA0001.jpg
Simultaneous interpretation in French, English, Spanish and Russian
Interlignes provided interpreting services to the FIM for its very first digital General Assembly, held at the end of January 2021 in Geneva, as part of the FIM Family Week. Eight interpreters were on hand to interpret into four languages for this, the Federation's annual flagship event.

After the frank success of this first event, the FIM once again commissioned Interlignes to interpret its September Board Meeting online. Interlignes’ team of interpreters once again had the pleasure of interpreting during the subsequent FIM Annual General Meeting, which was held in Monaco in early December, this time in person.

The language festivities continued this year with a very full interpreting programme as of February 2022, during the FIM Board of Directors, plenary sessions, committee/board meetings and seminars.

Interlignes has also translated various documents for the FIM into French, English, Spanish and Russian.
IMG-20220112-WA0000.jpg
IMG-20220112-WA0002.jpg

Julien Lopez

Translator & Editor

Thank you to the entire Interlignes team for your availability and your professionalism. Your unwavering commitment ensures that our multilingual meetings are a success.

Our other customer cases

TAG HEUER

Watchmaking

We translate press releases for Tag Heuer, the ultimate reference in luxury chronograph watches, into 10 languages: French, English, German, Spanish, Italian, Portugal, Russian, Arabic, Japanese and traditional and simplified Chinese.

Fondation de la Haute Horlogerie (FHH)

Watchmaking

Interlignes has provided simultaneous interpreting services into Chinese for the prestigious Watches and Wonders Geneva exhibition. The FHH also entrusts us with its press releases, for translation into English and Chinese.

Mangeat Avocats Sàrl

Legal

Interlignes has worked for many years with the Geneva-based law firm Mangeat Avocats Sàrl.

Contact us

For any enquiries or free quotes, you may contact us by using the form below or by contacting us directly by email/phone. For new translators, please check our calls for applications on social networks.