• devis@interlignes.ch

Union Cycliste Internationale (UCI, Internationaler Radsportverband)

Der Dachverband des weltweiten Radsports war einer unserer allerersten Kunden und hält uns bis heute die Treue.

Sport
Die UCI beauftragt Interlignes mit dem Dolmetschen bei den Sitzungen ihrer Kommissionen und Arbeitsgruppen (englisch <> französisch). Ausserdem stellen wir dreimal pro Jahr ein französisch-englisch-spanisch-russisches Dolmetscherteam für die Vorstandssitzungen des UCI.

Mit Protokollen, Organisationshandbüchern, technischen Leitfäden, Sponsoringverträgen und Änderungen des UCI-Reglements haben wir seit Beginn unserer Zusammenarbeit über eine Million Wörter im Auftrag der UCI übersetzt. Übersetzungen in Französisch, Englisch, Spanisch, Russisch, Tschechisch und Farsi.

Unsere anderen Kunden

Visions du Réel

Film

Seit der Ausgabe 2013 vertraut uns das Festival international du cinéma Visions du Réel jedes Jahr die Übersetzung seines Katalogs und seines Programms sowie die Dolmetscheinsätze während des Festivals an.

Fondation de la Haute Horlogerie (FHH)

Uhrmacherei

Interlignes übernahm die chinesische Simultanübersetzung der prestigeträchtigen Messe Watches and Wonders Geneva. Die FHH beauftragt uns auch mit der Übersetzung ihrer Pressemitteilungen ins Englische und Chinesische.

Mangeat Avocats Sàrl

Recht

Interlignes arbeitet seit vielen Jahren mit der in Genf ansässigen Kanzlei Mangeat Avocats Sàrl zusammen.

Kontakt

Für Anfragen oder einen kostenlosen Kostenvoranschlag können Sie uns über das untenstehende Formular oder direkt per E-Mail/Telefon kontaktieren. Neue Übersetzerinnen und Übersetzer können unsere Ausschreibungen in den sozialen Netzwerken verfolgen.