• devis@interlignes.ch

Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM, Motorradweltverband)

Der einzige vom IOC anerkannte Motorradverband vertraut uns bei allen Sitzungen des IOC das Dolmetschen ins Französische, Englische, Spanische und Russische an.

Sport
IMG-20220112-WA0001.jpg
Simultandolmetschen ins Französische, Englische, Spanische und Russische
Interlignes stellte der FIM Dolmetschdienste für die allererste digitale Ausgabe ihrer Generalversammlung zur Verfügung, die Ende Januar 2021 in Genf im Rahmen der FIM Family Week stattfand. Acht Dolmetscher waren vor Ort, um bei diesem jährlichen Highlight des Verbands in vier Sprachen zu dolmetschen. 
Da diese erste Ausgabe ein Erfolg war, beauftragte die FIM Interlignes im September erneut mit dem Online-Dolmetschen ihrer Vorstandssitzung. Das Dolmetscherteam von Interlignes hatte anschliessend das Vergnügen, während der folgenden jährlichen Generalversammlung der FIM, die Anfang Dezember in Monaco stattfand, zu dolmetschen, dieses Mal jedoch vor Ort. 
In diesem Jahr setzen wir unsere Sprachdienstleistungen ab Februar 2022 im Rahmen eines umfangreichen Dolmetschprogramms während der FIM-Vorstandssitzung, der Plenarsitzungen, der Ausschüsse und der Seminare fort. 
Interlignes übersetzte auch verschiedene Dokumente für die FIM ins Französische, Englische, Spanische und Russische. 
IMG-20220112-WA0000.jpg
IMG-20220112-WA0002.jpg

Julien Lopez

Übersetzer & Editor

Vielen Dank an das gesamte Team von Interlignes für seine Verfügbarkeit und die professionelle Gründlichkeit. Sein unermüdliches Engagement ist ein Garant für den Erfolg unserer mehrsprachigen Treffen.

Unsere anderen Kunden

Rubel&Ménasché

Luxusgüter

Der berühmte französische Diamantenhändler vertraut uns seit fast zehn Jahren die englische und französische Übersetzung seines Newsletters an.

Visions du Réel

Film

Seit der Ausgabe 2013 vertraut uns das Festival international du cinéma Visions du Réel jedes Jahr die Übersetzung seines Katalogs und seines Programms sowie die Dolmetscheinsätze während des Festivals an.

Mangeat Avocats Sàrl

Recht

Interlignes arbeitet seit vielen Jahren mit der in Genf ansässigen Kanzlei Mangeat Avocats Sàrl zusammen.

Kontakt

Für Anfragen oder einen kostenlosen Kostenvoranschlag können Sie uns über das untenstehende Formular oder direkt per E-Mail/Telefon kontaktieren. Neue Übersetzerinnen und Übersetzer können unsere Ausschreibungen in den sozialen Netzwerken verfolgen.