Interlignes bietet seinen Kunden dank eines mehrsprachigen Expertenteams und einer strengen Methodik einen erstklassigen Übersetzungsservice.
Ein qualifiziertes Team:
- Professionelle Übersetzer mit einem Abschluss in Übersetzung
- Muttersprachliche Übersetzer, die nur in ihre Muttersprache übersetzen
- Erfahrene Übersetzer mit Referenzen und Spezialisierung in einem oder mehreren Fachgebieten
- Die Übersetzer absolvieren einen Test, bevor sie in unser Team von Sprachexperten aufgenommen werden.
Eine strenge, kundenspezifische Arbeitsmethode:
- Für jede Sprache wird jedes Dokument von zwei Übersetzern betreut: der erste übersetzt und der zweite lektoriert (es sei denn, der Kunde wünscht etwas anderes). Diese Vorgehensweise garantiert, dass wir unseren Kunden qualitativ hochwertige Übersetzungen liefern.
- Ein Kunde – ein Team: Nach Möglichkeit kümmern sich immer dieselben beiden Übersetzer um Ihre Texte. Im Laufe der Zeit werden sie zu Experten für Ihren Stil und Ihre Terminologie.
- Verwendung von DTP-Tools
- Glossarerstellung
Eine grosse Auswahl an Sprachen:
Wir decken alle europäischen Sprachen ab (Französisch, Englisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch usw.) sowie seltenere Sprachen, darunter Russisch, Arabisch, traditionelles und vereinfachtes Chinesisch, Japanisch, Türkisch usw.
Vielfältige Dokumente:
- Kommunikation/Marketing
- Recht/Finanzen
- Technik
- Medizin/Pharmazeutik
- Kunst/Kultur
Unsere Agentur kann Ihnen auch beglaubigte Übersetzungen liefern, die von den Behörden in der Schweiz und im Ausland anerkannt werden.
