• devis@interlignes.ch

TAG Heuer

Wir übersetzen die Pressemitteilungen der ultimativen Referenz für Luxus-Chronographen in 10 Sprachen: Französisch, Englisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch, Arabisch, Japanisch, traditionelles und vereinfachtes Chinesisch.

Uhrmacherei
Die berühmte Luxusuhrenmarke der LVMH-Gruppe, die seit ihrer Gründung im Jahr 1860 für ihren avantgardistischen Geist in der Uhrmacherei und ihr Engagement für Innovation bekannt ist, beauftragt unsere Agentur mit allen Übersetzungen ihrer Pressemitteilungen.

Sie bieten die Gelegenheit, die ikonischen Kollektionen von TAG Heuer, seine zahlreichen Partnerschaften sowie seine illustren Botschafter vorzustellen, die den Geist der Marke und ihre Freude an Herausforderungen und dem Überschreiten der eigenen Grenzen widerspiegeln.
TAG Heuer beauftragte die Teams von Interlignes auch mit dem Dolmetschen aus dem Englischen ins Französische, Russische, Japanische und Chinesische anlässlich der Watches and Wonders Geneva, einem unumgänglichen Treffpunkt der wichtigsten Akteure der Exzellenz in der Uhrenbranche.

Unsere anderen Kunden

Union Cycliste Internationale (UCI, Internationaler Radsportverband)

Sport

Der Dachverband des weltweiten Radsports war einer unserer allerersten Kunden und hält uns bis heute die Treue.

Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM, Motorradweltverband)

Sport

Der einzige vom IOC anerkannte Motorradverband vertraut uns bei allen Sitzungen des IOC das Dolmetschen ins Französische, Englische, Spanische und Russische an.

Fondation de la Haute Horlogerie (FHH)

Uhrmacherei

Interlignes übernahm die chinesische Simultanübersetzung der prestigeträchtigen Messe Watches and Wonders Geneva. Die FHH beauftragt uns auch mit der Übersetzung ihrer Pressemitteilungen ins Englische und Chinesische.

Kontakt

Für Anfragen oder einen kostenlosen Kostenvoranschlag können Sie uns über das untenstehende Formular oder direkt per E-Mail/Telefon kontaktieren. Neue Übersetzerinnen und Übersetzer können unsere Ausschreibungen in den sozialen Netzwerken verfolgen.