• devis@interlignes.ch

Fondation de la Haute Horlogerie (FHH)

Interlignes a assuré l’interprétation simultanée en chinois du prestigieux Salon Watches and Wonders Geneva. La FHH nous confie également la traduction de ses communiqués de presse en anglais et en chinois.

Horlogerie
La FHH a pour objectif de promouvoir et de faire connaître l’excellence de la haute horlogerie dans le monde. Elle fournit des informations sur l’actualité, l’histoire et le savoir-faire des métiers de l’horlogerie. Elle forme, évalue et certifie les connaissances horlogères. Elle est également l’organisatrice d’événements et de rencontres de grande envergure destinés à la fois au grand public et aux professionnels.

Interlignes a couvert toute l’interprétation simultanée de l’anglais vers le chinois du Morning Show, des panels de discussion et autres tables rondes durant Watches and Wonders Geneva 2021.
La FHH sollicite également notre savoir-faire pour la traduction de ses communiqués de presse du français vers l’anglais et vers le chinois traditionnel et simplifié.

Isabelle Zahker

Digital coordinator

J’ai eu l’immense plaisir de pouvoir travailler avec l’agence Interlignes pour des traductions en chinois simplifié. J’ai toujours été très satisfaite, tant pour la qualité que la réactivité du travail réalisé. Je recommande vivement l’agence Interlignes. Un grand merci à Elodie et Emilie pour cette collaboration très agréable et sympathique.

Nos autres cas clients

Union Cycliste Internationale (UCI)

Sport

L’instance faîtière du cyclisme au niveau mondial fut l’un des tous premiers clients de l’agence et demeure l’un de nos plus fidèles clients aujourd’hui encore.

Rubel&Ménasché

Luxe

Le célèbre diamantaire français nous fait confiance depuis près de 10 ans pour traduire les articles de sa newsletter en anglais et en français.

UNHCR

OI/ONG

Interlignes a remporté plusieurs années consécutives un appel d’offres de l’Agence des Nations Unies pour les réfugiés, le HCR, pour la traduction et la mise en ligne de son manuel numérique pour les situations d’urgence.

Contactez-nous

Pour toute demande de renseignements ou devis gratuit, vous pouvez nous contacter via le formulaire ci-dessous ou directement par courriel/téléphone. Pour les nouveaux traducteurs, nous vous invitons à suivre nos appels à candidature sur les réseaux sociaux.