• devis@interlignes.ch

Hublot

La célèbre marque horlogère suisse du leader mondial du luxe LVMH, fait régulièrement appel à nos services pour la traduction de ses communiqués de presse vers l’allemand, l’anglais, l’espagnol, l’italien et le portugais.

Horlogerie
Adulée pour son inimitable originalité et son excellence technologique, la célèbre Maison de Haute Horlogerie suisse, se distingue par son concept révolutionnaire de l’Art de la fusion donnant naissance à des montres d’exception qui repoussent sans cesse les limites de la technique et de l’esthétique.
Depuis de nombreuses années, nous avons le plaisir de traduire l’ensemble des communiqués de presse de Hublot vers l’allemand, l’anglais, l’espagnol, l’italien et le portugais. Ils sont l’occasion de présenter les montres phares de la marque et leurs caractéristiques techniques, ses grands évènements et ses nombreux partenariats emblématiques. 
Interlignes a également été mandatée pour la traduction vers l’anglais du livre anniversaire des 40 ans de la Maison Hublot. 

Annabelle Galley

Senior International PR Manager

Notre entreprise collabore avec Interlignes depuis plusieurs années déjà et nous sommes entièrement satisfaits du résultat fourni. La relation humaine est également très importante et c’est réellement un plaisir de travailler avec Emilie et Elodie. Nous apprécions la gentillesse, la rapidité d’exécution ainsi que la flexibilité dont font preuve les collaborateurs afin de répondre à nos besoins, dans l’urgence également. La conscience professionnelle, la qualité sont toujours au rendez-vous ! Merci.

Nos autres cas clients

Rubel&Ménasché

Luxe

Le célèbre diamantaire français nous fait confiance depuis près de 10 ans pour traduire les articles de sa newsletter en anglais et en français.

TAG HEUER

Horlogerie

Nous assurons la traduction des communiqués de presse de la référence ultime des montres chronographes en 10 langues : français, anglais, allemand, espagnol, italien, portugais, russe, arabe, japonais, chinois traditionnel et simplifié.

Mangeat Avocats Sàrl

Juridique

Interlignes collabore depuis de nombreuses années avec l’Étude Mangeat Avocats Sàrl, qui a pignon sur rue à Genève.

Contactez-nous

Pour toute demande de renseignements ou devis gratuit, vous pouvez nous contacter via le formulaire ci-dessous ou directement par courriel/téléphone. Pour les nouveaux traducteurs, nous vous invitons à suivre nos appels à candidature sur les réseaux sociaux.