Wir sind eine familiengeführte und kundennahe Agentur mit menschlichen Werten, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, sich um ihre Kunden und ihre Mitarbeitenden zu kümmern.
Elodie FLACHAIRE
+41 78 830 62 63
efl@interlignes.ch
Gründerin und Geschäftsführerin
Berufliche Leidenschaft: Konferenzdolmetscherin
Projektmanagerin – Untertitelung & Dolmetschen
Emilie FLACHAIRE
+33 6 50 16 34 65
emilie@interlignes.ch
Assistentin der Geschäftsleitung
Projektmanagerin – Übersetzung
Wir bieten erstklassige Leistungen durch professionelle, muttersprachliche und diplomierte Linguisten, die ihren Beruf mit Leidenschaft ausüben.
Wir bieten massgeschneiderte Lösungen und streben bei jedem Projekt nach Top-Qualität.
Die Zufriedenheit unserer Kunden steht im Mittelpunkt unserer Arbeit, und wir danken ihnen von Herzen für ihr Vertrauen.
Unser Unternehmen arbeitet schon seit mehreren Jahren mit Interlignes zusammen und wir sind mit dem gelieferten Ergebnis vollkommen zufrieden. Das Zwischenmenschliche ist ebenfalls sehr wichtig und es ist ein echtes Vergnügen, mit Emilie und Elodie zusammenzuarbeiten. Wir schätzen die Freundlichkeit, die Schnelligkeit sowie die Flexibilität der Mitarbeiter, die auch in dringenden Fällen auf unsere Bedürfnisse eingehen – und zwar immer gewissenhaft und qualitätsbewusst! Danke.
Es war mir eine Freude, mit Interlignes für unsere Übersetzungen ins vereinfachte Chinesisch zusammenzuarbeiten. Ich war immer sehr zufrieden, sowohl mit der Qualität der Arbeit als auch mit der Reaktionsfähigkeit. Ich kann Interlignes sehr empfehlen. Ein herzliches Dankeschön an Elodie und Emilie für die sehr angenehme und sympathische Zusammenarbeit.
Wir danken dem gesamten Team von Interlignes herzlich für seine Professionalität, die entscheidend zum Erfolg unseres französisch-deutsch-schweizerdeutschen Treffens beigetragen hat. Es hat sehr schnell auf unsere Anfragen reagiert, grosse Einsatzbereitschaft gezeigt und die Zusammenarbeit war sehr angenehm. Der Techniker vor Ort, der für einen reibungslosen Ablauf des Treffens sorgt, ist ein echter Vorteil.
Wir arbeiten seit mehreren Jahren mit Interlignes zusammen, die Reaktionsfähigkeit des Teams ist beispiellos und wir sind sehr zufrieden mit den zahlreichen Übersetzungen ins Englische und Deutsche, die uns insbesondere für den Festivalkatalog geliefert wurden.
Interlignes begleitet uns seit vielen Jahren. Ich schätze besonders das offene Ohr, die Anpassungsfähigkeit und die Reaktionsfähigkeit des Teams! Danke, Interlignes!
Vielen Dank an das gesamte Team von Interlignes für seine Verfügbarkeit und die professionelle Gründlichkeit. Sein unermüdliches Engagement ist ein Garant für den Erfolg unserer mehrsprachigen Treffen.
Die Antworten auf Ihre häufigsten Fragen.
Übersetzer arbeiten schriftlich, während Dolmetscher mündlich arbeiten.
Übersetzer übersetzen Websites, Verträge, Broschüren, Bücher usw.
Dolmetscher begeben sich in der Regel an den Ort einer Konferenz oder eines Treffens, um simultan zu dolmetschen. Das Publikum hört sie über Kopfhörer. Heutzutage wird zunehmend aus der Ferne über Online-Plattformen gedolmetscht.
Dolmetscher sind häufig auch Übersetzer, während das Gegenteil seltener der Fall ist. Nur wenige ausgebildete Übersetzer sind in der Lage zu dolmetschen.
Eine beglaubigte Übersetzung enthält einen Stempel mit dem Namen des vereidigten Übersetzers, der das Dokument übersetzt hat. Dieser Stempel bestätigt, dass die Übersetzung mit dem Original übereinstimmt.
Bevor wir Ihnen einen genauen Preis nennen, sehen wir uns die Dokumente, die Sie übersetzen möchten, genau an. Denn der Tarif hängt von einer Reihe von Faktoren ab, zum Beispiel von der Sprachkombination, dem zu übersetzenden Volumen, der fachlichen Schwierigkeit des Textes, dem Liefertermin und dem Format der Dokumente.
Für Anfragen oder einen kostenlosen Kostenvoranschlag können Sie uns über das untenstehende Formular oder direkt per E-Mail/Telefon kontaktieren. Neue Übersetzerinnen und Übersetzer können unsere Ausschreibungen in den sozialen Netzwerken verfolgen.
Interlignes SARL
Chemin du Martinet 9
1263 Crassier
SUISSE